'Als ik er niet meer ben is het paard van jou, Fieke. wat er ook gebeurt.'
'Opnieuw een pareltje' **** De Standaard
'Een eigenzinnig meisje dat haar hart verpandt aan een gehavend circuspaard, het is een onderwerp dat heel wat kinderharten sneller zal doen slaan. Maar verwacht geen simplistisch, mierzoet ponyboek: in de handen van Jef Aerts wordt dit een subtiel verhaal over hoe intens de band tussen mens en dier kan zijn, over vriendschap en de grenzen tussen verantwoordelijkheid, bezitsdrang en liefde.' 'Een mooi avontuur dat Astrid Lindgren in herinnering roept' **** NRC Handelsblad 'Het ijzersterke vertrekpunt resulteert in geestige en spannende scenes (...). Aerts maakt bij monde van Fiekes lichtvoetige en oprechte vertelstem knap invoelbaar hoe haar angst haar belofte te breken, en daarmee Lasse te verliezen, haar beheerst.' 'Een avonturenverhaal met weerhaakjes' De Morgen 'Een prachtig verhaal' Gezinskrant De Bond 'Een droom van een boek' **** Kidsweek 'Grappig, want een paard verstoppen, is echt niet zo makkelijk en levert een heleboel lachwekkende situaties op. Spannend, want Fiekes ouders en de clown Baruso zitten, Fieke, Lasse en Vos op de hielen. En mooi, want het is prachtig geschreven.' 'Een fijn paardenverhaal waarin met weinig woorden een bijna stiekeme diepgang wordt gegeven' Kinderboekenpraatjes.nl 'Af en toe tref je een pareltje aan, waarvan je denkt "Wat is dit een geweldig boek, dit moeten mijn kinderen echt lezen …"’ Trotsemoeders.nl |
Paard met laarzen werd genomineerd voor de Kinder- en Jeugdjury 2017
Vertalingen![]() Hongaars: Móra Publishing House, oktober 2019, in een vertaling van Fenyves Miklos.
![]() Servisch: Kreativni Centar, 2017.
Als je een boek bedenkt over een IJslands paard in huis, moet je als schrijver ook proberen of dat wel écht kan. Hier op de foto met Baldvin, de oude ijslander van onze lieve buren. Hij kwam via de paardenopvang bij hen terecht en was een prachtig model voor Lasse (ook al draagt hij zelf nooit laarzen). |